Englisch-Polnisch Übersetzung für capacity

zdolnośćDzisiaj powinniśmy uczcić naszą zdolność do jednoczenia. Today we should celebrate our capacity to unite. W rzeczywistości chcemy zwiększyć zdolność do działania. We do indeed want to increase the capacity to act. Ze swej strony Komisja pokazuje zdolność do szybkiego reagowania. For its part, the Commission is showing its capacity to respond quickly.
pojemnośćMusimy również wyeliminować wyspy, zwiększyć pojemność magazynową i zdywersyfikować źródła. We must also eliminate islands, develop our storage capacity and diversify our sources.

mocKolejnym źródłem energii odnawialnej jest biomasa, którą należy rozwijać ze względu na jej uniwersalność i moc dla obciążenia podstawowego. Biomass is another source of renewable energy, which must be further developed because of its versatility and base load capacity. Muszę podkreślić, że możemy udzielać pomocy tylko jeżeli podjęto stanowcze, o ustalonym z góry terminie zobowiązanie do reformy, ponieważ problemem jest także zbyt wielka moc produkcyjna. But I need to underline that we can only do this if there is a firm and a fixed-term commitment to restructuring, because the problem is also that of over-capacity.
możność
objętość
umiejętnośćSiła naszej waluty, nasza zdolność do importowania po niskich kosztach oraz nasza umiejętność przyciągania inwestycji do Europy zależą od tej strategii. The strength of our currency, our capacity to import at low cost and our ability to attract investment to Europe are dependent on this strategy.

It was hauling a capacity load.
The orchestra played to a capacity crowd.
Its capacity rating was 150 tons per hour, but its actual maximum capacity was 200 tons per hour.
There will be a capacity crowd at Busch stadium for the sixth game.

Wörterbuch